永恒的规律
用骄傲对待骄傲的前额
用善良对待善良的心肠
这是我一生永恒的规律
只有采摘玫瑰才弯下脊梁
Cuartetos persas
Orgullo con las frentes orgullosas,
bondad con las entrañas bondadosas:
esa la ley constante de mi vida;
sólo me inclino a recoger las rosas.
作者:[秘鲁]贡萨雷斯·普拉达 翻译:赵振江
用骄傲对待骄傲的前额
用善良对待善良的心肠
这是我一生永恒的规律
只有采摘玫瑰才弯下脊梁
Cuartetos persas
Orgullo con las frentes orgullosas,
bondad con las entrañas bondadosas:
esa la ley constante de mi vida;
sólo me inclino a recoger las rosas.
作者:[秘鲁]贡萨雷斯·普拉达 翻译:赵振江
4 条评论
这篇文章不错!
建议补充发展中国家案例,避免视角局限。
思想的火花在字句间迸发,照亮认知盲区。
文章紧扣主题,观点鲜明,展现出深刻的思考维度。