雏菊
我爱着,
什么也没说,
只看着你在对面微笑;
我爱着,
只要我心里知觉,
不必知晓你心里的想法;
我珍惜我的秘密,
也珍惜淡淡的忧伤,
那不曾化作痛苦的忧伤;
我发誓我爱着放弃你,
不怀抱任何希望,
但不是没有幸福。
只要能怀念,
就足够幸福,
即使不再看到,
对面微笑的你。
作品出处:阿尔弗莱·德·缪塞-《雏菊》
我爱着,
什么也没说,
只看着你在对面微笑;
我爱着,
只要我心里知觉,
不必知晓你心里的想法;
我珍惜我的秘密,
也珍惜淡淡的忧伤,
那不曾化作痛苦的忧伤;
我发誓我爱着放弃你,
不怀抱任何希望,
但不是没有幸福。
只要能怀念,
就足够幸福,
即使不再看到,
对面微笑的你。
作品出处:阿尔弗莱·德·缪塞-《雏菊》
我爱着,
什么也没说,
只看着你在对面微笑;
我爱着,
只要我心里知觉,
不必知晓你心里的想法;
我珍惜我的秘密,
也珍惜淡淡的忧伤,
那不曾化作痛苦的忧伤;
我发誓我爱着放弃你,
不怀抱任何希望,
但不是没有幸福。
只要能怀念,
就足够幸福,
即使不再看到,
对面微笑的你。
作品出处:阿尔弗莱·德·缪塞-《雏菊》
4 条评论
每一个段落都紧密相连,逻辑清晰,展现了作者高超的写作技巧。
文字流畅如丝,语言优美动人,读来令人心旷神怡。
社会责任感贯穿全文,彰显学者担当。
对传统与现代的融合思考颇具启发性。